1、茝，读作是chǎi或zhǐ，本意指古书上说的一种香草。

(资料图)

2、出处：《九歌·湘夫人》是战国时期楚国伟大诗人屈原的作品，是《九歌·湘君》的姊妹篇。

3、此诗写湘君企待湘夫人而不至，产生的思慕哀怨之情，诗以湘君思念湘夫人的语调去写，描绘出那种驰神遥望，祈之不来，盼而不见的惆怅心情。

4、全诗写男子的相思，所抒情意缠绵悱恻；加之作品对民间情歌直白的抒情方式的吸取和对传统比兴手法的运用，更加强了它的艺术感染力，对后世的文学创作产生了很大的影响。

5、原文节选：帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。

6、袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。

7、登白薠兮骋望，与佳期兮夕张。

8、鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上？沅有茝兮澧有兰。

9、，思公子兮未敢言。

10、译文：湘君降落在北洲之上，极目远眺啊使我惆怅。

11、树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。

12、踩着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。

13、鸟儿为什么聚集在水草之处？鱼网为什么挂结在树梢之上？沅水芷草绿啊澧水兰花香，思念湘夫人啊却不敢明讲。

14、扩展资料创作背景一般认为，湘夫人是湘水女性之神，与湘水男性之神湘君是配偶神。

15、湘水是楚国境内的最大河流。

16、湘君、湘夫人这对神祗反映了原始初民崇拜自然神灵的一种意识形态和“神人恋爱”的构想。

17、楚国民间文艺，有着浓厚的宗教气氛，祭坛实际上就是“剧坛”或“文坛”。

18、以《湘君》和《湘夫人》为例：人们在祭湘君时，以女性的歌者或祭者扮演角色迎接湘君；祭湘夫人时，以男性的歌者或祭者扮演角色迎接湘夫人，各致以爱慕之深情。

19、他们借神为对象，寄托人间纯朴真挚的爱情；同时也反映楚国人民与自然界的和谐。

20、因为纵灌南楚的湘水与楚国人民有着血肉相连的关系，楚人对湘水寄予深切的爱，把湘水视为爱之河，幸福之河，进而把湘水的描写人格化。

21、神的形象也和人一样演出悲欢离合的故事，人民意念中的神，也就具体地罩上了历史传说人物的影子。

22、湘君和湘夫人就是以舜与二妃（娥皇、女英）的传说为原型的。

23、这样一来，神的形象不仅更为丰富生动，也更能与现实生活中的人在情感上靠近，富有人情味。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。